<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wwik-prod.dla-marbach.de/age2020/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Over%2C_Berthold</id>
	<title>Over, Berthold - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wwik-prod.dla-marbach.de/age2020/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Over%2C_Berthold"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wwik-prod.dla-marbach.de/age2020/index.php?title=Over,_Berthold&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-27T20:49:59Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in AG-Tagung 2020</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wwik-prod.dla-marbach.de/age2020/index.php?title=Over,_Berthold&amp;diff=638&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kreh2 am 16. Januar 2020 um 10:28 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wwik-prod.dla-marbach.de/age2020/index.php?title=Over,_Berthold&amp;diff=638&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-01-16T10:28:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 16. Januar 2020, 10:28 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot; &gt;Zeile 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 10/2009-3/2019 wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, unter anderem wissenschaftliche Mitarbeit bei dem Projekt „Music Migration in the Early Modern Age: the Meeting of the European East, West and South“ und dem internationalen HERA-Projekt vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) und der Europäischen Union (EU)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 10/2009-3/2019 wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, unter anderem wissenschaftliche Mitarbeit bei dem Projekt „Music Migration in the Early Modern Age: the Meeting of the European East, West and South“ und dem internationalen HERA-Projekt vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) und der Europäischen Union (EU)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* seit 4/2019 wissenschaftlicher Mitarbeiter im deutsch-polnischen Projekt „PASTICCIO. Ways of Arranging Attractive Operas“ von DFG und NCN (Narodowe Centrum Nauki)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* seit 4/2019 wissenschaftlicher Mitarbeiter im deutsch-polnischen Projekt „PASTICCIO. Ways of Arranging Attractive Operas“ von DFG und NCN (Narodowe Centrum Nauki)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Editionen==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Forschungsschwerpunkte==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Forschungsschwerpunkte==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kreh2</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wwik-prod.dla-marbach.de/age2020/index.php?title=Over,_Berthold&amp;diff=485&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kreh2: /* Dr. Berthold Over (Greifswald) */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wwik-prod.dla-marbach.de/age2020/index.php?title=Over,_Berthold&amp;diff=485&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-12-10T07:31:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Dr. Berthold Over (Greifswald)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. Dezember 2019, 07:31 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot; &gt;Zeile 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1991 Entdeckung des unbekannten Vivaldi-Autographs „Sovvente il sole“ im Conservatorio Benedetto Marcello Venedig&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1991 Entdeckung des unbekannten Vivaldi-Autographs „Sovvente il sole“ im Conservatorio Benedetto Marcello Venedig&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1994 Promotion an der Universität Bonn über „Per la Gloria di Dio. Solistische Kirchenmusik an den venezianischen Ospedali im 18. Jahrhundert“&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1994 Promotion an der Universität Bonn über „Per la Gloria di Dio. Solistische Kirchenmusik an den venezianischen Ospedali im 18. Jahrhundert“&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* 2004 Entdeckung des unbekannten Händel-Autographs „Crudel tiranno Amor“&amp;#160; (jetzt HWV 97b) in der Bayerischen Staatsbibliothek München&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* WS 2007/8 Lehrbeauftragter am Musikwissenschaftlichen Institut an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* WS 2007/8 Lehrbeauftragter am Musikwissenschaftlichen Institut an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1/2010-7/2016 Schatzmeister und Schriftleiter der Arbeitsgemeinschaft für mittelrheinische Musikgeschichte an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1/2010-7/2016 Schatzmeister und Schriftleiter der Arbeitsgemeinschaft für mittelrheinische Musikgeschichte an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kreh2</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wwik-prod.dla-marbach.de/age2020/index.php?title=Over,_Berthold&amp;diff=374&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kreh2: Die Seite wurde neu angelegt: „=Dr. Berthold Over (Greifswald)=  * 1991 Entdeckung des unbekannten Vivaldi-Autographs „Sovvente il sole“ im Conservatorio Benedetto Marcello Venedig * 199…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wwik-prod.dla-marbach.de/age2020/index.php?title=Over,_Berthold&amp;diff=374&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-11-29T10:10:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „=Dr. Berthold Over (Greifswald)=  * 1991 Entdeckung des unbekannten Vivaldi-Autographs „Sovvente il sole“ im Conservatorio Benedetto Marcello Venedig * 199…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=Dr. Berthold Over (Greifswald)=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1991 Entdeckung des unbekannten Vivaldi-Autographs „Sovvente il sole“ im Conservatorio Benedetto Marcello Venedig&lt;br /&gt;
* 1994 Promotion an der Universität Bonn über „Per la Gloria di Dio. Solistische Kirchenmusik an den venezianischen Ospedali im 18. Jahrhundert“&lt;br /&gt;
* WS 2007/8 Lehrbeauftragter am Musikwissenschaftlichen Institut an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz&lt;br /&gt;
* 1/2010-7/2016 Schatzmeister und Schriftleiter der Arbeitsgemeinschaft für mittelrheinische Musikgeschichte an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz&lt;br /&gt;
* 2017 Entdeckung des verschollenen Autographs der Nr. 1 der Kindertotenlieder von Gustav Mahler (Klavierfassung)&lt;br /&gt;
* 10/2009-3/2019 wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, unter anderem wissenschaftliche Mitarbeit bei dem Projekt „Music Migration in the Early Modern Age: the Meeting of the European East, West and South“ und dem internationalen HERA-Projekt vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) und der Europäischen Union (EU)&lt;br /&gt;
* seit 4/2019 wissenschaftlicher Mitarbeiter im deutsch-polnischen Projekt „PASTICCIO. Ways of Arranging Attractive Operas“ von DFG und NCN (Narodowe Centrum Nauki)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Editionen==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Forschungsschwerpunkte==&lt;br /&gt;
Mobilität und Migration von Musikern und Musik im 17. und 18. Jahrhundert; Musik am Münchner Hof; Georg Friedrich Händel&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Freitag|Vortrag]]==&lt;br /&gt;
===Pasticcio-Daten und Daten-Pasticcio – zur Edition kompilierter musikalischer Werke===&lt;br /&gt;
In der Frühen Neuzeit gehörten Techniken des Zusammenstellens, Kompilierens und&lt;br /&gt;
Bearbeitens präexistenten Materials in vielen Künsten zu den etablierten Arbeitsmethoden.&lt;br /&gt;
Gerade im musikalischen Bereich ist diese Technik häufig anzutreffen. Betrachtet man etwa&lt;br /&gt;
Händels Opern, Oratorien und Konzerte oder Bachs Passionen, Kantaten und&lt;br /&gt;
Instrumentalwerke so greifen die Komponisten vielfach auf vorhandenes Material zurück,&lt;br /&gt;
arbeiten es um und stellen neue Werke daraus zusammen. Gerade Pasticci sind in einem&lt;br /&gt;
hochgradigen Maße der Technik der Kompilation unterworfen. Dies hat dazu geführt, dass ihnen&lt;br /&gt;
der Status als Werk meist abgesprochen wird, aber auch, dass im Zuge der intensiveren&lt;br /&gt;
Beschäftigung mit dieser Form seit den 1970er Jahren der im 19. Jahrhundert konturierte Begriff&lt;br /&gt;
des Werks als in einem Geniestreich geschaffene unveränderliche Entität auf den Prüfstand&lt;br /&gt;
gestellt wurde. Für die Frühe Neuzeit scheint ein offener Werkbegriff sinnvoller zu sein, der&lt;br /&gt;
vielfältige Formen werkkonstituierender Tätigkeiten verschiedenster Akteure zulässt.&lt;br /&gt;
Paratexte existieren in Pasticci werkimmanent bereits schon in Annotationen, Kürzungen,&lt;br /&gt;
Strichen, Transpositionshinweisen, Überklebungen und insbesondere in den Vorlagearien, deren&lt;br /&gt;
Sänger und Komponisten angegeben sein können. Die Edition von Pasticci ist aber insofern eine&lt;br /&gt;
Herausforderung, da durch die disparate Qualität der einzelnen Komponenten erst eine Fülle an&lt;br /&gt;
Hintergrundinformationen essentiell zum Verständnis der Kompilationen beiträgt. Diese quasi&lt;br /&gt;
impliziten und in der editorischen Arbeit aufzudeckenden Paratexte, die sich durch die&lt;br /&gt;
Kontextualisierung insbesondere der Vorlagearien ergeben und Informationen zu Herkunft,&lt;br /&gt;
Umarbeitungen, Sängeritineraren, Aufführungen, Quellen usw. geben, können kaum angemessen&lt;br /&gt;
in Vorworten oder Kommentaren dargestellt werden. Das polnisch-deutsche Projekt&lt;br /&gt;
„PASTICCIO. Ways of Arranging Attractive Operas“ hat sich denn auch bei seinen in Arbeit&lt;br /&gt;
befindlichen Online-Editionen der Pasticci Catone (London 1732, Arr. G. F. Händel), Catone in&lt;br /&gt;
Utica (Hamburg 1744, Arr. P. und A. Mingotti) und Siroe (Dresden 1763, Eigenpasticcio von J. A.&lt;br /&gt;
Hasse) zum Ziel gesetzt, diese Informationen über eine Datenbank in die mit Edirom erstellten&lt;br /&gt;
Editionen zu integrieren. Zur Strukturierung werden die Daten nach dem für Bibliotheken&lt;br /&gt;
entwickelten FRBR-Modell angelegt und in „work“ (Pasticcio und Komponenten), „expression“&lt;br /&gt;
(Aufführungen), „manifestation“ (Quellenart) und „item“ (einzelne Quellen) gegliedert. Personen&lt;br /&gt;
und Institutionen (etwa Opernhäuser) werden ebenfalls erfasst. Damit betritt das Projekt im&lt;br /&gt;
musikhistorischen Bereich weitgehend Neuland und übernimmt – neben anderen Pionieren wie&lt;br /&gt;
bspw. dem Projekt Detmolder Hoftheater – eine Vorreiterrolle. Selbstverständlich können die&lt;br /&gt;
gesammelten Daten neben der Integration in die Edition auch für isolierte Abfragen und&lt;br /&gt;
Visualisierungen genutzt und somit mehrfach verwertet werden.&lt;br /&gt;
Der hier vorgeschlagene Werkstattbericht wird aus verschiedenen Blickwinkeln die Entwicklung&lt;br /&gt;
und Generierung der editorischen Paratexte beleuchten und Erfolge wie Probleme ansprechen.&lt;br /&gt;
Dabei wird es um die Daten, ihre Aufbereitung, die Datenbankstruktur und ihre Anzeige gehen.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kreh2</name></author>
		
	</entry>
</feed>